INFICON Inc. erhält U.S. Presidential Award for Exports [Auszeichnung des US-Präsidenten für Exportleistungen]

Syracuse, NY — 20. Mai 2013: Rebecca Blank, stellvertretende US-Handelsministerin, hat heute im Rahmen einer Festveranstaltung in Washington, D.C. INFICON Inc. mit dem „E“-Preis des Präsidenten für Exportleistungen ausgezeichnet. Dieser Preis ist die höchste Auszeichnung, die einer amerikanischen Organisation in Anerkennung eines signifikanten Beitrags zur Expansion amerikanischer Exporte verliehen werden kann.

„Ich gratuliere heute allen Mitarbeitern von INFICON zu dieser besonderen Anerkennung. Wir fühlen uns geehrt, den „E“-Preis für unsere Exportleistungen annehmen zu dürfen und sind stolz auf unseren Beitrag zur wirtschaftlichen Wiederbelebung Amerikas“, meinte Peter Maier, Vorstandsvorsitzender von INFICON Inc. „Unsere Exportgeschäfte sind auch weiterhin der wichtigste Treiber für unser Umsatzwachstum. Rund zwei Drittel unseres Umsatzes wird in über 50 Ländern erzielt, wobei wir unsere Exporte in den letzten vier Jahren verdoppeln konnten. Deshalb konnten wir unseren Mitarbeiterstab in den USA um 40 weitere gut ausgebildete und  hochqualifizierte Arbeitskräfte erweitern.“

Mr. Maier und Stephen Chabot, Vizepräsident für das operative Geschäft von INFICON Inc., nahmen den von der stellvertretenden US-Handelsministerin Rebecca Blank überreichten Preis entgegen.

„Ich freue mich, die diesjährigen Gewinner des „E“-Preises des U.S-Präsidenten für ihre hervorragenden Beiträge im amerikanischen Exportbereich anzuerkennen und ich gratuliere INFICON Inc. zu seiner hervorragenden Exportleistung“, so die stellvertretende US-Handelsministerin Blank. „Es sind Unternehmen wie INFICON, die die wirtschaftliche Lage in unseren örtlichen Gemeinschaften verbessern, Arbeitsplätze schaffen und die weltweite Nachfrage für Waren und Dienstleistungen ‘Made in the USA’ erhöhen.“

INFICON Inc. mit Sitz in East Syracuse, New York, bietet Sensortechnik für kritische Prozesse, moderne Prozesssteuerungssoftware, Geräte zur Gasanalyse und Lecksuche und portable Identifikationssysteme für Chemikalien für Kunden, die außergewöhnliche Leistungen erbringen müssen – und das in einem Markt, der unter wachsendem Druck steht, Kosten zu reduzieren, größeren Nutzen zu bringen und bessere Qualität zu liefern.

2012 erzielten US-Exporte ein neues Rekordergebnis von 2,2 Billionen USD und waren für nahezu 10 Millionen Arbeitsplätze in den USA verantwortlich. Präsident Obamas ‚Nationale Export-Initiative‘, die das Ziel hat, US-Exporte bis Ende des Jahres 2014 zu verdoppeln und weitere 2 Millionen Arbeitsplätze in den USA zu schaffen, öffnet neue Wege für amerikanische Exporteure durch Exporterleichterungen und eine gestärkte Handelspolitik, die auf aufstrebende Märkte und Industriezweige weltweit ausgerichtet ist.

Präsident Kennedy rief das ursprünglich im zweiten Weltkrieg verwendete „E“-Symbol (wo „E“ für Excellence stand) wieder ins Leben, um amerikanische Exporteure zu würdigen und anzuerkennen. Das „E“-Preis-Programm wurde am 5. Dezember 1961 per Verfügung 10978 des Präsidenten eingeführt. In diesem Jahr wurden insgesamt 57 amerikanische Firmen mit dieser Auszeichnung geehrt.

Amerikanische Firmen werden für den „E“-Preis für Exportleistungen durch ein Netzwerk von Niederlassungen des Binnen- und Außenhandelsdienstes der Vereinigten Staaten (U.S. and Foreign Commercial Service) innerhalb der Abteilung für Außenhandel (International trade Administration) des US-Handelsministerium nominiert, die Niederlassungen in 108 amerikanischen Städten und in mehr als 70 Ländern zur Unterstützung von US-Exporteuren besitzt. Exportwachstum über vier Jahre in Serie und der Nachweis eines innovativen internationalen Marketingplans als Grundlage für das Exportwachstum sind wesentliche Faktoren für die Verleihung der Auszeichnung.

###